mute spectator

Translations
безмолвный зритель
She observed the scene as a mute spectator.
Она наблюдала за сценой как безмолвный зритель.